Minecraft Wiki
(création de la page en anglais)
 
Jr Mime (discussion | contributions)
(cleanup)
Balise : Annulation
 
(26 versions intermédiaires par 14 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{stub}}
 
 
 
{{Version nav
 
{{Version nav
|title=Minecraft 20w09a
+
|title=20w09a
 
|image=20w09a.png
 
|image=20w09a.png
 
|edition=Java
 
|edition=Java
 
|type=Snapshot
 
|type=Snapshot
 
|date=26 février 2020
 
|date=26 février 2020
  +
|snapshotfor=Version Java 1.16
|clienthash=d62a517011a3ec66b053a8eae703779555227204
 
|jsonhash=7df782f4a5408db57d6a30e18049ccf013fa4f01
 
|serverhash=6f1e5ae00b938bbe15560b7174be7a3b4c78c450
 
|clientmap=03fa0512cb7ae24ee25ea4917ddf0ab1a3cc04dc
 
|servermap=d3c52df20e9afb85f5e471ecb5b87aa98acf409a
 
|parent=1.16
 
 
|prevparent=1.15.2
 
|prevparent=1.15.2
 
|prev=20w08a
 
|prev=20w08a
|next=
+
|next=20w10a
 
|nextparent=1.16
 
|nextparent=1.16
 
}}<onlyinclude>
 
}}<onlyinclude>
   
'''20w09a''' is the fourth snapshot for [[Java Edition 1.16]], released on February 26, 2020,<ref name="20w09a">{{snap|20w09a|February 26, 2020}}</ref> which adds [[Crying Obsidian]], [[Target Block]]s, renames [[Zombie Pigmen]] and other changes and fixes.
+
La '''20w09a''' est le quatrième ''snapshot'' de la version [[Version Java 1.16|1.16]], sorti le 26 février 2020.<ref name="20w09a">{{snap|20w09a|February 26, 2020}}</ref> Il ajoute l'[[obsidienne pleureuse]], le [[bloc cible]], renomme les [[Cochon zombie|cochons zombies]] et corrige quelques bugs.
   
 
== Ajouts ==
 
== Ajouts ==
=== Blocks ===
+
=== [[Blocs]] ===
; [[Crying Obsidian]]
+
; [[Obsidienne pleureuse]]
* Is only decorative for now, but will have uses in the future.<ref>{{Tweet|kingbdogz|1232716079249711105|It's decorative for now, but will have uses later ;)|February 26, 2020}}</ref>
+
* Bloc seulement décoratif pour le moment, mais aura une fonctionnalité dans le futur.<ref>{{Tweet|kingbdogz|1232716079249711105|It's decorative for now, but will have uses later ;)|February 26, 2020}}</ref>
   
; [[Target Block]]
+
; [[Bloc cible]]
* Redstone component that can be activated by shooting [[projectile]]s in it.
+
* Un [[Redstone|composant redstone]] qui réagit lorsqu'un projectile le touche.
** The closer the projectile hits, the stronger the redstone signal.
+
** Plus l'impact du projectile est proche du centre, plus la puissance en sortie sera forte.
  +
* Peut être fabriqué avec un [[botte de paille]] et quatre unités de [[poudre de redstone]].
* Can be crafted using a [[hay block]] and 4 [[redstone dust]] pieces.
 
  +
=== Gameplay ===
+
=== [[Gameplay]] ===
;Advancments
 
 
; [[Progrès]]
* New advancment Bullseye
 
  +
* Nouveau progrès : ''Bullseye''
** To compleate advancment, player needs to shot to the middle of the target block
 
  +
** Le joueur doit tirer au centre d'une cible.
   
 
== Modifications ==
 
== Modifications ==
 
=== Blocs ===
 
=== Blocs ===
  +
; [[Champignon du Nether|Champignons du Nether]]
; [[Fungi]]
 
  +
* Les ''Fungi'' deviennent le ''Fungus'' (en anglais).
* Renamed to "Fungus".
 
  +
* Peuvent désormais être mis en [[Pot de fleurs|pot]].
* Can now be added to pots.
 
   
  +
; [[Champignon géant du Nether|Champignons géants du Nether]]
; [[Huge Fungi]]
 
* Now only grow if placed on the matching type of [[nylium]].
+
* Ne poussent que s'ils sont placés sur le type de nylium correspondant.
   
; [[Lava]]
+
; [[Lave]]
  +
* Pousse désormais les entités.
* Now pushes entities.
 
   
; [[Roots]]
+
; [[Racines]]
* Can now be placed into [[flower pot]]s.
+
* Peuvent désormais être mises en [[Pot de fleurs|pot]].
   
; [[Weeping vines]]
+
; [[Lianes pleureuses]]
  +
* Peuvent désormais être grimpées.
* Are now climbable.
 
   
 
=== Objets ===
 
=== Objets ===
; [[Hoes]]
+
; [[Houe]]s
  +
* Peuvent désormais détruire les [[Bloc de verrues du Nether|blocs de verrues du Nether]] et blocs de verrues biscornues plus rapidement.
* Can now break [[nether wart]] and warped wart blocks quickly.
 
   
 
=== Créatures ===
 
=== Créatures ===
  +
; [[Cochon zombie|Cochons-zombies]]
; [[Zombie pigman]]
 
* Has been renamed to "Zombified Piglin".
+
* Les ''zombie pigmen'' deviennent les ''Zombified Piglins'' (en anglais).
* Updated model and texture.
+
* Mise à jour de leur modèle et texture.
   
 
=== Gameplay ===
 
=== Gameplay ===
; [[Bartering]]
+
; [[Piglin#Troc|Troc]]
  +
* Restructuré pour être plus attrayant pour les joueurs en mode [[Survie]].
* Has been restructured to be more appealing to survival players.{{Info needed}}
 
   
 
=== Général ===
 
=== Général ===
  +
; Brouillard du Nether
; Nether fog
 
  +
* La transition entre biomes s'opère de façon plus lisse.
* Color now transitions smoothly between biomes.
 
   
 
== Corrections ==
 
== Corrections ==
 
{{Corrections|fixedin=20w09a|prefix=
 
{{Corrections|fixedin=20w09a|prefix=
 
|;old
 
|;old
  +
|7424|Les messages de mort des chutes ne montrent pas correctement par quoi est due la chute du joueur (échelles, liane, eau…).
|7424|Fall damage death messages don’t show block player fall from correctly (ladders, vines, water).
 
  +
|102319|Les sons de déclenchement et de voyage du portail du Nether ne sont affectés à aucune catégorie de sons.
|102319|Nether portal trigger and travel sounds are not assigned to any sound category.
 
  +
|111726|La position de démontage du wagonnet toujours au-dessus du wagonnet, même s'il y a de l'espace à côté.
|137554|Shearing sound is in “friendly creatures” sound category.
 
  +
|137554|Le bruit de cisaillement est dans la catégorie de son “Créatures amicales”.
|147601|Purpur pillar block top texture hasn’t changed to a new texture.
 
  +
|147601|La texture supérieure du pilier de Purpur n’a pas été changée en nouvelle texture.
|148869|Player can clip through the ground when exiting a minecart or a boat.
 
  +
|148869|Le joueur peut se faufiler au travers du sol en sortant d’un wagonnet ou d’un bateau.
|166246|Skeleton horses cannot be leashed.
 
  +
|149042|La position de démontage du wagonnet n'est pas cohérente.
  +
|164435|Les sons de diffusion ne se bouclent pas correctement.
  +
|166246|Les chevaux squelettes ne peuvent pas être tenus en laisse.
   
|;From the 1.15.''x'' releases
+
|;Provenant de la 1.15
|170273|Diamond Swords use the wrong pallet.
+
|170273|L’épée en diamant utilise la mauvaise palette.
|170274|Pickaxe textures are inconsistent.
+
|170274|Les textures des pioches sont incohérentes.
|170556|Hoe textures are inconsistent.
+
|170556|Les textures des houes sont incohérentes.
 
|;dev
 
|;dev
  +
|170815|Les fossiles de la vallée du sable de l’âme se génèrent en doubles/empilés.
|170815|Soul sand valley fossils generate duplicated / stacked.
 
|170833|Crimson Fungi and Warped Fungi cannot be placed in flower pots.
+
|170823|Des arbres carmin ("Crimson") et biscornu ("Warped") apparaissent sur le plafond du Nether.
  +
|170833|Les champignons carmin (“Crimson“) et les champignons biscornu (“Warped“) ne peuvent pas être placés dans des pots de fleurs.
|170835|Nether large fungi do not kill nylium underneath them.
 
  +
|170834|Impossible de remplacer le feuillage forestier biscornu par d'autres blocs.
|170842|Potted plant models still missing bottom due to faulty uv.
 
  +
|170835|Les gros champignons du Nether ne tuent pas le Nylium en dessous d’eux.
|170844|Nether sprouts don’t break without supporting block.
 
  +
|170842|Les modèles des plantes en pot n’ont toujours pas de fond en raison d’un UV incorrect.
|170890|You can get normal fire on soul soil.
 
  +
|170844|Les [[germes du Nether]] sans bloc de support ne se cassent pas.
|170897|Fossils in soulsand valleys can be generated in the air.
 
  +
|170879|Le brouillard du Nether change brusquement de couleur en se déplaçant à travers les biomes.
|170904|When viewed in 3rd person mode, the cape renders incorrectly when sneaking while wearing a chest plate.
 
  +
|170890|Il est possible d’obtenir un feu normal sur de la terre des âmes (“Soul Soil“).
|170915|Hoglins have inconsistent texture.
 
  +
|170904|En vue en 3ème personne, la cape ne s’affiche pas correctement lorsque le joueur se faufile tout en portant un plastron.
|170932|Cave generator won’t cut through crimson_nylium and warped_nylium, leading to lots of floating nylium.
 
  +
|170915|La texture du Hoglin est incohérente
|170954|Lava spreads blue fire at invalid locations.
 
  +
|170932|Le générateur de grotte ne coupe pas le Nylium carmin (“Crimson“) et le Nylium biscornu (“Warped“), ce qui conduit à beaucoup de Nylium flottant.
|170961|Mining speeds for breaking crimson & warped doors, trapdoors, fences, signs, stairs and slabs aren’t faster with an axe.
 
  +
|170954|La lave propage du feu bleu à des endroits invalides.
|170968|Crimson and Warped trees / fungi replace certain blocks when growing.
 
  +
|170961|La vitesse de destruction pour casser les portes, les trappes, les barrières, les panneaux, les escaliers et les dalles carmin (“Crimson“) et biscornu(e)s (“Warped“) n’est pas plus rapide avec une hache.
|170986|Lava fire spread creates normal fire on soul soil.
 
  +
|170968|Les arbres / champignons carmin (“Crimson“) et biscornu (“Warped“) remplacent certains blocs lors de la croissance.
|171025|Netherite items aren’t pushed in flowing lava.
 
  +
|170986|La propagation du feu de la lave crée un feu normal sur la terre des âmes (“Soul Soil“)
|171048|HugeFungiConfiguration has an unused planted field.
 
  +
|171025|Les objets en Netherite ne suivent pas le courant de la lave qui coule.
|171077|Soul Fire can be setblock on air, while normal Fire can’t.
 
 
|171048|<code>HugeFungiConfiguration</code> à un champ “''planted''” inutilisé.
|171245|Warped and Crimson signs cannot be crafted.
 
  +
|171077|Le Feu des âmes (“Soul Fire“) peut être “''setblock''” sur l’air, tandis que le Feu normal ne peut pas.
|171448|The top textures of stripped stems don’t match the normal stem top texture.s
 
  +
|171130|L'œuf d'apparition de Hoglin n'est pas trié par ordre alphabétique dans l'inventaire de mode Créatif.
|171491|Fossils spawn floating in the sky in buffet worlds.
 
  +
|171245|Les panneaux carmin (“Crimson“) et biscornu (“Warped“) ne peuvent pas être fabriqués.
|171548|Soul Soil is not mined quicker with a shovel.
 
  +
|171448|La texture supérieure des tiges dénudées ne correspondent pas aux textures supérieures normales des tiges.
|171731|Huge Fungi Generate on the Lowest Nylium Block.
 
  +
|171457|Les nouveaux champignons du Nether sont mal nommés.
|172084|Soul Sand and Soul Soil have no sounds.
 
  +
|171491|Les fossiles apparaissent flottant dans le ciel dans les mondes “buffet”.
|172090|Piglins would rather hold a golden item instead of a crossbow.
 
  +
|171517|Le Nylium, les plantes du Nether, la terre des âmes ou le sable des âmes se génèrent légèrement en dessous du plafond du Nether.
|172096|Baby hoglins and baby piglins don’t seem to play with each other.
 
  +
|171640|Les villageois, les vindicateurs et les zombies n'interagissent pas correctement avec les nouvelles portes carmin ("Crimson") et biscornu ("Warped").
|172112|Hoglin walking sound is subtitled as “Hoglin dies” instead of “Footsteps”.
 
  +
|171548|La terre des âmes (“Soul Soil“) ne peut pas être minée plus rapidement avec une pelle.
|172151|Dark oak saplings are called “Jukebox/Note Blocks” in English (United Kingdom).
 
  +
|171731|Les énormes champignons se génerent sur le bloc de nylium le plus bas.
|172242|Left handed piglins don’t look at gold ingots in their right hand.
 
  +
|171961|Le bloc de verrue du Nether et bloc de verrue biscornu ("Warped") n'ont pas d'outil affecté.
|172356|Piglin admiring held gold ingot drops it when killed.
 
  +
|172084|Le sable et la terre des âmes n’ont pas de sons.
|172363|Piglins aren’t attracted to certain golden items.
 
  +
|172090|Les Piglins préfèrent tenir un objet doré au lieu d’une arbalète.
|172434|Baby piglins don’t sound high pitched when zombified.
 
  +
|172096|Les bébés hoglins et piglins ne semblent pas jouer les uns avec les autres.
|172486|Piglins drop two shields when killed while holding one in their offhand.
 
  +
|172112|Le son de marche du Hoglin est sous-titré “Hoglin qui meurt” au lieu de “Bruits de pas“.
|172516|Piglin/hoglin become Persistant when within 16 blocks of a player, causing massive lag due to piling up entites.
 
 
|172151|Les pousses de chêne noir sont nommés “Jukebox/Note Blocks” en langue English (United Kingdom).
|172580|Piglin can no longer pick up items when equipped with a shield.
 
  +
|172203|Le sable des âmes et la terre des âmes n'ont pas de sous-titres pour se détruire, se placer et marcher.
  +
|172356|Un Piglin admirant son lingot d’or le laisse tomber lorsqu’il est tué.
  +
|172363|Les Piglins ne sont pas attirés par certains objets dorés.
  +
|172434|Le son de zombification des bébés piglins ne semble pas aigu.
  +
|172486|Les Piglins lâchent deux boucliers lorsqu’ils sont tués tout en en tenant un à la main.
  +
|172516|Les Piglins/Hoglins deviennent persistants lorsqu’ils se trouvent à moins de 16 blocs d’un joueur, provoquant un lag considérable dû à l’empilement des entités.
  +
|172580|Un Piglin ne peut plus ramasser d’objets lorsqu’il est équipé d’un bouclier.
 
}}</onlyinclude>
 
}}</onlyinclude>
   
== References ==
+
== Références ==
{{Reflist}}
+
{{Références}}
   
{{Java Edition versions|1.0}}
+
{{Versions Java|1.10}}
   
  +
[[de:20w09a]]
 
[[en:Java Edition 20w09a]]
 
[[en:Java Edition 20w09a]]
  +
[[es:Java Edition 20w09a]]
  +
[[ja:Java Edition 20w09a]]
  +
[[ko:Java Edition 20w09a]]
 
[[pt:Edição Java 20w09a]]
 
[[pt:Edição Java 20w09a]]
  +
[[ru:20w09a (Java Edition)]]
  +
[[zh:20w09a]]

Dernière version du 16 novembre 2023 à 00:44

Version Java 20w09a
20w09a
Type

Snapshot

Date de sortie

26 février 2020

Snapshot pour

Version Java 1.16

Téléchargement


La 20w09a est le quatrième snapshot de la version 1.16, sorti le 26 février 2020.[1] Il ajoute l'obsidienne pleureuse, le bloc cible, renomme les cochons zombies et corrige quelques bugs.

Ajouts

Blocs

Obsidienne pleureuse
  • Bloc seulement décoratif pour le moment, mais aura une fonctionnalité dans le futur.[2]
Bloc cible

Gameplay

Progrès
  • Nouveau progrès : Bullseye
    • Le joueur doit tirer au centre d'une cible.

Modifications

Blocs

Champignons du Nether
  • Les Fungi deviennent le Fungus (en anglais).
  • Peuvent désormais être mis en pot.
Champignons géants du Nether
  • Ne poussent que s'ils sont placés sur le type de nylium correspondant.
Lave
  • Pousse désormais les entités.
Racines
  • Peuvent désormais être mises en pot.
Lianes pleureuses
  • Peuvent désormais être grimpées.

Objets

Houes

Créatures

Cochons-zombies
  • Les zombie pigmen deviennent les Zombified Piglins (en anglais).
  • Mise à jour de leur modèle et texture.

Gameplay

Troc
  • Restructuré pour être plus attrayant pour les joueurs en mode Survie.

Général

Brouillard du Nether
  • La transition entre biomes s'opère de façon plus lisse.

Corrections

53 bugs corrigés
Provenant des versions antérieures à la Version Java 1.16
  • MC-7424 – Les messages de mort des chutes ne montrent pas correctement par quoi est due la chute du joueur (échelles, liane, eau…).
  • MC-102319 – Les sons de déclenchement et de voyage du portail du Nether ne sont affectés à aucune catégorie de sons.
  • MC-111726 – La position de démontage du wagonnet toujours au-dessus du wagonnet, même s'il y a de l'espace à côté.
  • MC-137554 – Le bruit de cisaillement est dans la catégorie de son “Créatures amicales”.
  • MC-147601 – La texture supérieure du pilier de Purpur n’a pas été changée en nouvelle texture.
  • MC-148869 – Le joueur peut se faufiler au travers du sol en sortant d’un wagonnet ou d’un bateau.
  • MC-149042 – La position de démontage du wagonnet n'est pas cohérente.
  • MC-164435 – Les sons de diffusion ne se bouclent pas correctement.
  • MC-166246 – Les chevaux squelettes ne peuvent pas être tenus en laisse.
Provenant de la 1.15
  • MC-170273 – L’épée en diamant utilise la mauvaise palette.
  • MC-170274 – Les textures des pioches sont incohérentes.
  • MC-170556 – Les textures des houes sont incohérentes.
Provenant des versions de développement de la Version Java 1.16
  • MC-170815 – Les fossiles de la vallée du sable de l’âme se génèrent en doubles/empilés.
  • MC-170823 – Des arbres carmin ("Crimson") et biscornu ("Warped") apparaissent sur le plafond du Nether.
  • MC-170833 – Les champignons carmin (“Crimson“) et les champignons biscornu (“Warped“) ne peuvent pas être placés dans des pots de fleurs.
  • MC-170834 – Impossible de remplacer le feuillage forestier biscornu par d'autres blocs.
  • MC-170835 – Les gros champignons du Nether ne tuent pas le Nylium en dessous d’eux.
  • MC-170842 – Les modèles des plantes en pot n’ont toujours pas de fond en raison d’un UV incorrect.
  • MC-170844 – Les germes du Nether sans bloc de support ne se cassent pas.
  • MC-170879 – Le brouillard du Nether change brusquement de couleur en se déplaçant à travers les biomes.
  • MC-170890 – Il est possible d’obtenir un feu normal sur de la terre des âmes (“Soul Soil“).
  • MC-170904 – En vue en 3ème personne, la cape ne s’affiche pas correctement lorsque le joueur se faufile tout en portant un plastron.
  • MC-170915 – La texture du Hoglin est incohérente
  • MC-170932 – Le générateur de grotte ne coupe pas le Nylium carmin (“Crimson“) et le Nylium biscornu (“Warped“), ce qui conduit à beaucoup de Nylium flottant.
  • MC-170954 – La lave propage du feu bleu à des endroits invalides.
  • MC-170961 – La vitesse de destruction pour casser les portes, les trappes, les barrières, les panneaux, les escaliers et les dalles carmin (“Crimson“) et biscornu(e)s (“Warped“) n’est pas plus rapide avec une hache.
  • MC-170968 – Les arbres / champignons carmin (“Crimson“) et biscornu (“Warped“) remplacent certains blocs lors de la croissance.
  • MC-170986 – La propagation du feu de la lave crée un feu normal sur la terre des âmes (“Soul Soil“)
  • MC-171025 – Les objets en Netherite ne suivent pas le courant de la lave qui coule.
  • MC-171048HugeFungiConfiguration à un champ “planted” inutilisé.
  • MC-171077 – Le Feu des âmes (“Soul Fire“) peut être “setblock” sur l’air, tandis que le Feu normal ne peut pas.
  • MC-171130 – L'œuf d'apparition de Hoglin n'est pas trié par ordre alphabétique dans l'inventaire de mode Créatif.
  • MC-171245 – Les panneaux carmin (“Crimson“) et biscornu (“Warped“) ne peuvent pas être fabriqués.
  • MC-171448 – La texture supérieure des tiges dénudées ne correspondent pas aux textures supérieures normales des tiges.
  • MC-171457 – Les nouveaux champignons du Nether sont mal nommés.
  • MC-171491 – Les fossiles apparaissent flottant dans le ciel dans les mondes “buffet”.
  • MC-171517 – Le Nylium, les plantes du Nether, la terre des âmes ou le sable des âmes se génèrent légèrement en dessous du plafond du Nether.
  • MC-171548 – La terre des âmes (“Soul Soil“) ne peut pas être minée plus rapidement avec une pelle.
  • MC-171640 – Les villageois, les vindicateurs et les zombies n'interagissent pas correctement avec les nouvelles portes carmin ("Crimson") et biscornu ("Warped").
  • MC-171731 – Les énormes champignons se génerent sur le bloc de nylium le plus bas.
  • MC-171961 – Le bloc de verrue du Nether et bloc de verrue biscornu ("Warped") n'ont pas d'outil affecté.
  • MC-172084 – Le sable et la terre des âmes n’ont pas de sons.
  • MC-172090 – Les Piglins préfèrent tenir un objet doré au lieu d’une arbalète.
  • MC-172096 – Les bébés hoglins et piglins ne semblent pas jouer les uns avec les autres.
  • MC-172112 – Le son de marche du Hoglin est sous-titré “Hoglin qui meurt” au lieu de “Bruits de pas“.
  • MC-172151 – Les pousses de chêne noir sont nommés “Jukebox/Note Blocks” en langue English (United Kingdom).
  • MC-172203 – Le sable des âmes et la terre des âmes n'ont pas de sous-titres pour se détruire, se placer et marcher.
  • MC-172356 – Un Piglin admirant son lingot d’or le laisse tomber lorsqu’il est tué.
  • MC-172363 – Les Piglins ne sont pas attirés par certains objets dorés.
  • MC-172434 – Le son de zombification des bébés piglins ne semble pas aigu.
  • MC-172486 – Les Piglins lâchent deux boucliers lorsqu’ils sont tués tout en en tenant un à la main.
  • MC-172516 – Les Piglins/Hoglins deviennent persistants lorsqu’ils se trouvent à moins de 16 blocs d’un joueur, provoquant un lag considérable dû à l’empilement des entités.
  • MC-172580 – Un Piglin ne peut plus ramasser d’objets lorsqu’il est équipé d’un bouclier.

Références

  1. "Minecraft Snapshot 20w09a" – Minecraft.net, February 26, 2020
  2. Kingbdogz sur Twitter : « It's decorative for now, but will have uses later ;) » (February 26, 2020)