Ce projet est terminé.
But du projet[]
Afin d'uniformiser le vocabulaire utilisé sur le wiki francophone, l'objectif de ce projet est de maintenir une liste du vocabulaire de Minecraft.
Les discussions et requêtes sur le choix des termes se font sur la page de discussion du projet.
Modèles de pages[]
Les pages sélectionnées ici sont considérées être de bonne qualité, et sont donc recommandées comme exemples pour la traduction d'articles. Inspirez-vous en pour la mise en page, le choix des titres ou encore l'utilisation des modèles.
- Modèle de bloc : Bloc d'herbe
- Modèle d'objet : Poudre à canon
- Modèle d'objet entité : Boule de neige
- Modèle de nourriture : Cookie
- Modèles de créatures : Vache (passive), Lama (neutre), Shulker (agressive)
- Modèle de personne : Notch
Titres récurrents[]
- Achievements : Succès accomplis ou à accomplir
- Advancements : Progrès réalisés ou à réaliser
- Appearance : Apparence
- Behavior : Comportement
- Crafting : Fabrication ou Utilisation[1]
- Drops : Récompenses
- Fighting : Combat
- Gallery : Galerie
- Glitches : Failles / Bugs
- History : Historique
- Natural generation : Génération naturelle
- Obtaining : Obtention
- Usage : Utilisation
- References : Références
- Related pages : Voir aussi
- See also : Voir aussi
- Spawning : Apparition
- Trivia : Notes diverses[2]
Vocabulaire de gameplay[]
| Anglais | Français |
|---|---|
| Crafting | Artisanat / Fabrication |
| Spawn | Apparition / Apparaître |
| Mobs | Créatures |
| Chunk | Tronçon |
| Stack | Pile d'objets (en général des piles de 64 objets) |
| Stuff | Equipement |
| Sprint | Courir |
| Sneaking / Sneak | S'accroupir |
| Flying / Fly | Voler / Planer |
| Glowstone | Pierre lumineuse |
| Brewing | Alchimie |